Lente in Haacht

De winden draaien weer naar het mooie weer.

In Tildonk tooien dijken zich hemelhoog

beboomd in vijftig tinten groen en

dromen de vissers van rijke vangsten.

Het Schorisgat ontwaakt in de ochtendmist.

Nog vóór de dagtaak rent op het smalle pad

een jogster dartel als een hinde

Haacht tegemoet en een nieuwe lente.

En over kinderkoppen in Wakkerzeel

wroet noest, de handen vast op het kromme stuur,

een dichter van haast vierenzestig

langs het patina van vroeger dagen.

Marc van Rooij

Haachts dorpsdichter

Lentestart 2025

                                                              

 Weiße Rosen

Der alte weiße Rosenbusch

zeigt Knöpfe, wieder, Anfang März.

Der dritte Krieg hält ihn nicht auf

und tausend junge Blätter sind

 

wie tausend stumme Stimmen die

von tausend toten Kindern

für immer still, für immer nichts,

ein leiser Schrei nach Frieden sind.

 

Und tausend Rosenbüsche hier

wie auch in tausend Dörfern

erzählen uns unzähligmal

von Unschuld in dem Knopf erstickt.

Marc van Rooij

10.3.2025

Witte rozen

De oude witte rozelaar

baart knoppen, buiten voor ons huis.

De derde oorlog stopt hem niet,

en duizend babyblaadjes zijn

 

als duizend stomme stemmen die

van duizend dode kinderen,

voortaan voor altijd zwijgend nu,

een stille schreeuw voor vrede zijn.

 

Ons dorp heeft duizend rozelaars.

en duizend dorpen rondom ons

verklanken stil ontelbaar keer

een leven, in de knop vermoord.

Marc van Rooij

Dorpsdichter van Haacht

8 maart 2025